My design philosophy would be, that everything that a normal human (outside of combat) could do is in the "Arnesonian Space" or at least in a very rules lite approach.
So, everything like talking, climbing, mimicking voices, hiding in the shadows, stealing ...
5e allows for that in the sense...