Yep. They should just bite the bullet and say that here's some structured stealth rules for combat. Outside of combat, ask your GM if there's a sneaky approach you could take and if so, what the DC is, and hey DM, usually the DC could be the passive perception of opponents, pls don't be dicky...