Of course, the first attack to hit would gain sneak attack... but that's the point...
using one weapon..... I get one chance to hit or miss, if I miss my sneak attack for the round is "wasted"
using 2 weapons, I get two chances to hit (or miss), if I miss with one attack and not with the other...