I like generalhenry's observation - I would see it as a monk's answer to sneak attack, hunter's quarry, and warlock's curse. Instead of extra damage as a rider on their regular attacks, monks get to make an extra low-damage attack each turn. It could even be a free action with a once-per-round...