Are OD&D, AD&D, Basic (BX, BECMI, etc.), 3e (& 3.5), and 4e all "Dungeons & Dragons"? In my opinion, yes, they are... the same way that soccer, rugby, American football, Canadian football, and Australian football are all "football".
I consider the different editions to be related to each...