Well, if they print that line for every minion, then I suppose not. But with the former, you don't have to keep track of their HPs. It's simpler to use for a DM, and when it doesn't make sense, it's easily fixed.
I guess it's not just paper space, but "mind space".