Actually, wizards can already do that. They can plane shift into the positive energy plane (assuming the default cosmology with the energy planes), wait until they are healed (and some more for extra hit points), and plane shift back.
But why the requirement for a healing attuned plane at all...