My personal list would be:
Best story/experience: Planescape: Torment, perhaps even the best game, but in spite of its D&D heritage. Seriously, the D&D parts just weigh that game down.
Best challenge: Icewind Dale II, great, great D&D game with a focus on combat, strategy and tactics
Best...