Just echoing thankfulness in taking the time to detail this journey in Ironsworn.
I've not played a lot of PbtA games, but from my sense, it feels like you're handling how it's played great!
Like you've discovered, Moves should escalate or heighten conflict. Lean on your own thoughts of what...