Errata I noticed, some sent to Kim
PHB 238, Halt Undead
The description says "creature immobile for the duration of the spell (similar to the effects of a Hold Person on a living creature)." Hold Person (PHB 241) now gives a save "each round on its turn". This looks like a 3.0 holdover.
PHB 314, surprise
surprise is described as "... each take a partial action during the surprise round." It should be a standard action.
DMG 177, Arcane Trickster
The Arcane Trickster skill list says "Knowledge(Int)", when it should say "Knowledge(all skills, taken individually)(Int)"
DMG 184, Dragon Disciple
Breath weapon described in 3.0 terms, as 5'x5'x60', not a 60 ft. line.
DMG 251, Carpet of Flying 6'x9'
The carpet in this table was from 3.0. It has no 3.5 equivalent or entry.
I reported the five above to Kim Mohan.
Do these below seem like errata to you? If they do, I'll email them to him (thanks Exquisite Dead Guy & drnuncheon for this correction) tomorrow. I don't have my book with me, so these are not as polished as the errata above.
DMG 216, Intelligent Items and random weapons
The description of intelligent magic items changed in 3.5, yet the roll for random magic weapons still use a 3.0 version, with far more than a 1% chance of intelligence.
DMG 262, Maul of the Titans
Should be listed as Huge, like Mattock above. * On reflection, this is not an error. It's just a 160 lb. melee weapon.
DMG 302, darkness entry
Lists Ranger Favored Enemy as "precision damage" like sneak. This was 3.0. It should be unaffected by darkness.
- Ed Tostanoski