A quick scan of the area finds that the only bodies in or outside of the Guard Station are those of guards. Oddly enough, any criminals that were being held inside are nowhere to be found and neither is the body of the Salesman nor that of Dash. There is paperwork strewn around on the desks inside of the Guard Station. It looks like the inmates did a quick search for something in the paperwork before leaving.