Sadras
Legend
Any way my dissatisfaction with 5es comparative lack of tactical choices... regardless of positioning its really really not just grid that is a misrepresentation to be honest is probably off topic
I totally get that.
For myself, for 4e, I'd say it was presentation (uniform character sheet with power-"cards") and language which ties into a little of what Imaro mention upthread about how when looking at a grid a slide is a shift is a push kinda thing. Now Pemerton's post gave a detailed explaination about the differences which exist and that is all good but in the same manner where some 5e players view Dash (i.e. not as increased movement but as a 3.x's move action), the same way some 4e players viewed the slide the same as a push. Not technically correct in either 4e or 5e but it is enough to make the link = samey.
Hope I'm making sense.