Lanefan
Victoria Rules
That's one way to look at it, and is clearly your way, but does that agree with the game's way of looking at it?Stat modifier =/= proficiency, even if the numbers are equal. Training matters more than natural talent.
I suspect the game wants you to look only at the end-result numbers without much regard for those numbers' sources.