If they created a tool with which regular non-technical folks can create new powers, feats, races, and classes, it would surely be a huge help to their own internal development process. And having created it, why not release it for the benefit of DMs? It could add a lot of value to the DDI, for the same reason that modding adds value to many computer games.