Let's go 7 HD (where Exaeretodon's HD progression left off)...
Cynodont, Diademodon
Large Animal
Hit Dice: 7d8+35 (66 hp)
Initiative: +0
Speed: 30 ft. (6 squares)
Armor Class: 14 (-1 size, +5 natural), touch 9, flat-footed 14
Base Attack/Grapple: +5/+15
Attack: Bite +10 melee (1d6+9)
Full Attack: Bite +10 melee (1d6+9)
Space/Reach: 10 ft./10 ft.
Special Attacks: —
Special Qualities: Low-light vision, scent
Saves: Fort +10, Ref +5, Will +3
Abilities: Str 23, Dex 11, Con 21, Int 2, Wis 12, Cha 4
Skills: Listen +7, Spot +7
Feats: Alertness, Endurance, 1 more
Environment: Temperate or warm plains
Organization: Solitary, pair, or herd (6-20)
Challenge Rating: 3?
Treasure: None
alignment: Always neutral
Advancement: x
Level Adjustment: —