That's good for me. And that's probably a decent standard for these in general (up to 2 times at the same size, the rest at a step larger).
Sounds good, we can add another size advancement for Eunice as its Hit Dice advance eightfold (2-16HD), and use the fourfold model for the rest.
It looks like we still need a bit of work on Split, some text about the two halves fleeing once split. As for the head regrowth, going by the original text it would take a standard 8 hour rest for a Nereis half to grow a new head.
Oh, and I agree with Shade's proposals for environment [any aquatic] and organization [Solitary or colony (2-12)].
That leaves the only remaining X as its weight. They're pretty hefty (up to 2' thick!), so I would think somewhere at the upper range of the 50-400 pound Medium weight range, somewhere around 200-300 pounds. They're 20-40% thinner and between one-eighth and one-sixteenth shorter than a 40,000 lb Purple Worm, which works out as 100-800 pounds. [EDIT]That suggests the 5-10' length includes fully advanced specimens, so the 'base worm' we list would be the 5 foot long 1 foot thick one)[END EDIT]
So, 100 lbs?
Oh, and I had another idea. These are burrowing worms, right, so shouldn't they have Tremorsense?