UngeheuerLich
Legend
With those specific spells.Yep, the issue is both a lack of scaling and the effects on save failures often being too punishing.
It is not the lack of scaling of polymorph. It is the automatic scaling (as a buff spell). And the no save feature as a debuff spell.
The saving throw not scaling is not the issue here.