Ed_Laprade
Adventurer
This is exactly how I feel about it too.Doesn't bother me in the slightest, as it doesn't get in the way of my immersion.
However I acknowledge that what promotes immersion is subjective to a large degree, so I wouldn't say one method is superior to the other.