If we're talking Rogue, you absolutely have to mention Lidda. Only she puts the hawt in halfling.
And to keep it within D&D, Annah and Imoen.
Star Wars: Han Solo and Lando Calrissian.
DS9: Quark. I've been watching DS9 again lately and he acts like every Rogue in any D&D campaign, ever.