The Grey Mouser is the quintessential D&D rogue. Gods IN Lankhmar bless his dark heart.
The whole Li Tam family in The Psalms of Isaak (Lamentation, Canticle and Antiphon) are good examples of roguery? roguishness? characters of loose morals?
Batman is a rogue. Maybe some monk multiclass but a rogue.