Of course, he still didn't address what Bumamgar did.
Which probably makes the shortest answer "ignore the 'until the end of the encounter' bit, it's superfluous".
Don't feel stupid. Hypersmurf just has epic ranks in Knowledge: D&D Rules.

(Dungeons & Dragons)
Rulebook featuring "high magic" options, including a host of new spells.