• NOW LIVE! Into the Woods--new character species, eerie monsters, and haunting villains to populate the woodlands of your D&D games.

Help needed from British members

Thornir Alekeg

Albatross!
I am working on a paper for a class I am taking and came across something I could use a bit of help with. What do you call the # sign on your telephone? Here in the US we call it the "pound key." From what I heard, it is called something different in England, but I could not find what it is called. If you called a phone number and were told to enter some information, then press the pound key, would you understand that they are requesting the key marked "#"?

Thanks.
 

log in or register to remove this ad

Thornir Alekeg said:
I am working on a paper for a class I am taking and came across something I could use a bit of help with. What do you call the # sign on your telephone? Here in the US we call it the "pound key." From what I heard, it is called something different in England, but I could not find what it is called. If you called a phone number and were told to enter some information, then press the pound key, would you understand that they are requesting the key marked "#"?

Thanks.

I'm not from England, but I've heard it referred to as the "hatch" mark or "hash" mark.

Edit: Did a google for "hash mark" and found this:

http://en.wikipedia.org/wiki/Number_sign

# hash / hash mark / hash sign

* the most common name outside the US, including in the UK, Australia, and New Zealand.
* Used in the UK and Australia on touch-tone telephones – "Please press the hash key"
* In the UK the symbol is often used as medical shorthand for 'fracture'
 



I knew there was no way it would be a pound sign because of the British Pound. Now that you told me it was the hash mark, it all came back to me. Many thanks.
 



Yep, the hash key (as everyone has already said!) In fact, I've just learned something, because I had no idea that in the US it wasn't called that!
 


Me and my friends have called it "blue mark" (bruise) since we played a NES/Nintendo game about 10 years ago. I had no idea it was also called pound. Heh.
 

Into the Woods

Remove ads

Top