Sammael said:No. But what I'm saying is this (perhaps I'm not articulating this point well enough): even though I don't need stats, if you're going to do stats, do them right. Have them make sense in the context of the game.
As a reminder, even H4 (Throne of Bloodstone) assumed the characters would be 100th level before duking it out with Orcus. Now, 100th level characters from that time certainly wouldn't convert to 3.x 100th level characters - but they wouldn't be level 20 either, for sure.
Why do you care if you are not going to use them? Are you sure that most players aren't content with hand waiving these debatable fluff contradictions and instead want mechanically usable stats?