I tend to have a foul mouth, but I started DM'ing a new group of players over the summer and I haven't heard any of them swear at all. So I hardly use foul language in the game out of politeness. I've never mentioned it to the players, I just assume they might be uncomfortable with it.
I only talk like that when I know it won't bother anyone around me.