After selling off some of their hard-won treasure, and purchasing needed supplies, the trio sets off to the Artisan's Quarter. Finding the Cold Forge isn't very difficult.
In the area around the Cold Forge, much like the rest of the Free City, there are sewer gates in the middle of the city streets. Of course, during the day, the streets are bustling with activity.
The Cold Forge itself is rather busy. It does seem, as the dwarf Erdolliel met said, that the place does good business. Spending any time inside, however, also demonstrates that the human owner, Crusty Patten, indeed has a foul mouth, as warned. Scoping the place out, however, doesn't show any obvious foul play going on.