So, how's it look? I just took a little trip down memory (SNES) lane, and it looks like my Ys journey stopped short because of invincible birds and deadly ants that couldn't be struck without crawling on the ground first to reach them.
I have yet to really give it a good read unfortunately...
From skimming through it though, looks solid and a lot of fun. I see quite a few "video game-isms", like skill-trees and burning Focus Points to do crazy martial techniques, like swinging your sword to release a gigantic blast.
Character creation consists of rolling for 9 stats, choosing a background/race (which bestows unique features and stat increases), then choosing a Base Class (10 total).
Character advancement looks to encourage multi-classing (if reqs are met) and even taking on an "Elite" Class (think Prestige Classes from 3E D&D).
Gameplay looks to be d20 + bonus dice versus a "DC". Oh, and bonus dice "explode", which should lead to some fun times.
Book itself is printed in the US, feels sturdy, and is beautifully illustrated with anime art throughout. That alone make it worth having if your a Y's fan, but the detailed world info would be valuable as well. Oh, and since it's important to some: this has a monster 50 page index!
I think it's main contenders, for me, would be Fabula Ultima and Goblin Slayer. Out of the three, I think I would recommend Fabula Ultima first due to versatility, but all seem great and hope to find time to read and play all at least once.