Also, you are misinterpreting the phrase about "the rest of the round." It simply means the effect lasts until the character's next action. There does not exist an arbitrary end-of-round point, nor a demarcation between the end of one round and the start of another. All durations simply last for a number of rounds, starting on the activating turn, and ending immediately before his turn some number of rounds later.
