First off, be familiar with the open gaming license and more importantly, understand it. Secondly, make sure that anything you use from other sources is truly open game content and is properly cited in your Section 15 of the OGL. Thirdly, make sure that you are drawing your material from the SRD and not directly from the core books themselves (there are differences).