I think that monster's cool. I'd make the detached masks minions, and if it splits into 4 it can choose which one isn't the minion. I'd also make a combined mask power, which recharges, does extra damage, and adds another funky condition.
Then you need to make some kind of Mirror Golem melee guys to go with them...