There's really no problem for the party, if they're smart. Once they kill a few things and get some gold, even the most highly paid experts come cheap in 3e.
They just need to hire some low level barrister/agent/negotiator type expert. Either find one willing to travel, or hire someone short term in each new community.
