Maybe the receiver does the heavy lifting and its based on Scrying or Clairaudience/Clairvoyance
In one adventure I ran (or, tried to run, at any rate) had a scene in a "sports bar" in the Abyss whose "TV" was a magic cauldron which poured out a curtain of water that acted as a scrying pool (and the "sporting event" they were watching and betting on was a violent Blood War battle somewhere on one of the neutral evil planes)
In one adventure I ran (or, tried to run, at any rate) had a scene in a "sports bar" in the Abyss whose "TV" was a magic cauldron which poured out a curtain of water that acted as a scrying pool (and the "sporting event" they were watching and betting on was a violent Blood War battle somewhere on one of the neutral evil planes)