Maxperson
Morkus from Orkus
Yes. How people(including Gygax and the other D&D designers) ran the game back then was typically different than how he wrote it.This makes Gygax's AD&D non-traditional, then, given that it expressly contemplates retrofitting fiction to explain surprise: