I'd expect each cottage to own a small vegetable garden, and maybe a chicken coop
OK... I've been caught out again

though a couple of the buildings pictured are gonna be a shop, a smithy, a hall, etc... so maybe they're OK as they are
I do however see your point, and this is the kind of feedback that's going to help out in any future maps that I do - thanks

(keep them coming).
what happened to old edor?
Actually, if you want further info on the settlement, I've just finished putting a rough pdf together for possible inclusion on my site. I've basically put all the pic's together and added a quick overview of the hamlet - but kept it all to just two pages long (well... 3 pages if you include the title page... but that's just there so that I can add my copyright and a link back to my site).
Keeping it to just the two pages means that a DM can have a reasonable starting point (hopefully

) for a small settlement tucked away in their folder, that's printed out on a single sheet of paper.
I do however apologise for my lack of writing skills (I should probably stick to maps

), I have purposely tried to keep the write-up brief - though I've probably only really succeeded in stating the obvious :\
Anyway, here's the link... (it's nearly 750KB)
http://www.enworld.org/CrookedStaffProductions/new_edor.pdf
I hope it turns out to be useful to someone.