I found the official rules from 2e under Hyperdrive Mishaps, which includes the possibility of a ruptured spaceship hull:
"All characters in the ruptured area of a ship must make a Moderate survival total to get into survival suits in one round. If the character doesn't, he must make a new stamina check each round to avoid passing out from lack of air - in the first round, the difficulty is Easy, then Moderate, then Difficult, then Very Difficult, then Heroic."
"All characters in the ruptured area of a ship must make a Moderate survival total to get into survival suits in one round. If the character doesn't, he must make a new stamina check each round to avoid passing out from lack of air - in the first round, the difficulty is Easy, then Moderate, then Difficult, then Very Difficult, then Heroic."







