You know, even archvillains were cute once 
On a more serious note: On the assumption that Medusas do breastfeed their youth*: See if you can get your hands on Everlasting Provisions or any such item and if your DM rules it does not allow you to nurture your Medusababy then get a wizard (preferably the one you hopefully have in your party)to modify it to sth. like "Neverempty Babybottle".
*Which is quite plausible seeing how they have breasts and knowing their mates won`t be able to look at them(afaik, THEY are NOT immune to petrification, so the good, ol, "It`s to attract the males`attention"-reasoning doesn`t work for me).
https://www.youtube.com/watch?v=Itv6Kt8M-v4 All there is to say about male medusas nort being immune to petrification

On a more serious note: On the assumption that Medusas do breastfeed their youth*: See if you can get your hands on Everlasting Provisions or any such item and if your DM rules it does not allow you to nurture your Medusababy then get a wizard (preferably the one you hopefully have in your party)to modify it to sth. like "Neverempty Babybottle".
*Which is quite plausible seeing how they have breasts and knowing their mates won`t be able to look at them(afaik, THEY are NOT immune to petrification, so the good, ol, "It`s to attract the males`attention"-reasoning doesn`t work for me).
https://www.youtube.com/watch?v=Itv6Kt8M-v4 All there is to say about male medusas nort being immune to petrification
