So going through my hard drive...
Pugmire: All PCs are anthropomorphic dogs in a post-human setting. Mechanics are close to D&D 5, except how classes work and in using fiat leveling only.
Monarchies of Mau: Pugmire system, but with cats.
Pirates of Pugmire: expansion for pugmire and/or Monarchies adding birds and lizards and pirate theme.
Squeaks in the Deep: Rats and Mice in the pugmire system/setting.
I’ve often thought about that game, but never pulled the trigger. I can envision a Border Collie similar to your Corgi. Or maybe a Husky bard (Pugmire has long been on my list. OH how I long to play a Corgi Paladin. I WILL HERD THEE TO RIGHTIOUSNESS!!!

OTOH, I recently designed a 3.5Ed Fey pc who was essentially a 2 headed anthropomorphic Samoyed fighter…