One of my mantras as a software developer is "Nobody reads anything."Nobody reads the DMG.
It isn't literally true, but it's not far off. Most people--and this includes most very smart people, it isn't about intelligence, nor laziness--read the absolute minimum to get on with whatever it is they're trying to do.
The PHB was written with this tendency in mind. The DMG was... not.