Words, Phrases, and Misspellings We Hate

Accept is another one. I'll take the way a lot of people use it to mean "believe" or "trust", but I have some reservations.

One that I've seen a few times recently is people using "accept" when they mean "except". I do wonder if, in at least some cases, it's the result of speech-to-text software taking a best guess.
 

log in or register to remove this ad

One that I've seen a few times recently is people using "accept" when they mean "except". I do wonder if, in at least some cases, it's the result of speech-to-text software taking a best guess.
Oh good one! How about 'effect' for 'affect' and vice versa?

Those two I actually have to think about every time I type one of them.
 

New Grandma Rule: Grandma was an English teacher.
Another that just popped up in my mind -- "could of" instead of "could've" or "could have." Common speech and internet communications are full of malapropisms and mondegreens like this, though.
My mother, who teaches high school English, has kids who write 'gonna' in essays and such, actually thinking it's a legit word.

And it probably will be in a hundred years or so. And then people like me will be wondering 'Why is it spelled with an O? That's a U sound!,' not realizing the origin of the word.
 





Those two I actually have to think about every time I type one of them.

I completely get that. Whenever I'm typing, the first use of a (near) homophone seems to always determine the way the rest of them are spelled throughout the document. So the first their/they're/there is typed, and my fingers go on auto-pilot for the others. Ditto, for two/to/too, accept/except, etc...
 

I completely get that. Whenever I'm typing, the first use of a (near) homophone seems to always determine the way the rest of them are spelled throughout the document. So the first their/they're/there is typed, and my fingers go on auto-pilot for the others. Ditto, for two/to/too, accept/except, etc...

I'm not generally bothered by mixed up homophones, at least in informal writing.

Mixing up homophones is, statistically, the single most common mistake. It's understandable. I do it all the time, and I know the differences. When you're an experienced typist, you don't actually think about the spelling of words, just the words themselves. Your fingers simply pound out the word and move on.
 


Remove ads

Top