Thanks very much for your comments. I appreciate them.
I thought I would add two other items here as well, just for fun--a couple experiments I ran on Faesiddex, the second of the above two maps.
The first image is a locations "key map" I created. This would serve as a DM's companion to the general map, posted above. I created this because IMO trying to label too much on one map lent to clutter and detracted from the original. I'm not sure I like the color scheme of this key map, but it was a fun test run. Of course, a DM would need to insert many more locations that the handful I included on this version!
The second image is a perspective view of the town, heavily filtered and touched-up to mock a watercolor painting. My original idea was to use Bryce to create an actual 3D representation, but my interest in learning that program lagged so I just faked it in Photoshop just for the hey of it. Not a great end result IMHO, but it was a surprisingly quick and relaxing task.
Anyway, take care!