When the door is forced open we have Justice, Leland, Irrinaer and Jezira at the door as indicated on this new grid. The ever burning torch pulled out by Leland provides 20 feet of good illumination and 20 feet more of shadowy illumination. As the light comes up and your eyes focus you see that the room is roughly 30x45 feet. On your left is an open door and some barrels and crates. Straight ahead in the shadows is another open door. To your right is an open archway to another room, all you can see in the dim lighting is a large table. Also to your right is a stairway going up. I have blocked out all of the stuff you can't see with white boxes.
You don't hear anything of note. Benedict and Braiden cross the courtyard with no problem, since Benedict is leading the way in we will let them catch up. Post some spot checks as you are sure to scan the shadows closely as you advance into the room. At this point we have Benedict, Leland, Justice, and Irrinaer intending to enter the room. Let me know Braiden and Jezira with your spot checks if you are entering the room behind the others please.