Your understanding of how to kill the player throught the application of the rules is almost but not quite correct. You should have reduced the players Hit Points to a minimum of 1 per dice - stat loss cannot reduce it below that. As an example, the rogue could have had 6, 6, 3, 1 as die...