I figured as much, the rewording makes it nice and clear.
It stands a little more chance of looking like a threat now that it is dealing standard damage.
Have you considered instead of giving it 3 more damage with combat advantage, adding 5 ongoing bleeding damage (save ends) when it has...