First off, I am talking about this far more in the context of pre 3E than D&D since 3E, but it has some obvious carry over, so it does definitely apply to 3E and Pathfinder as well. I don't remember if it is in 4E, so let me know if it does, I'm not pulling out my 4E books to check.
Anyways...