There is no "attack-shift" but the technique allows you to shift 2 squares as your move action. It does not provide an extra move action.
But getting to J11 for you will only cost 6 squares anyway. Leaving difficult terrain doesn't cost extra.
Not too much ago he posted in my game.