The Quests of the 5E Prep Tool has been updated to use the 5E D&D Quests generator, which takes Level_Range into account for reward, quest-giver and possible monster type.
But I'll admit it's hard to use as I've had a similar problem when using the gen with 5-room dungeons. I was thinking of creating a few templates or adding more detail specific to 5E / fantasy.
Are there any areas you find harder to use than others? Or anything that works well with the 5-room dungeon?
Everything else clicks wonderfully for me and is a great source of inspiration! 8D
I'm usually quite good and incorparating stuff on the fly, but 5-room dungeons doesn't, because it relies heavily on riddles and puzzels, which I am terrible at.
An Epic Tier (Level 17+) has now been added, with a terrain-neutral list of encounters for that level.
Not sure how useful that is but I added it for the sake of completeness.
That takes the tiers to Low (1-3), Medium (5-10), High (11-16), Epic (17+)
If I did another version I might look at what would be useful at the different tiers!