Tylkin blinks in surprise at Ioleta's actions, and then nods again in farewell. "And the same to you." He pauses for a moment and then adds cautiously, as if experimenting with the words for the first time, "Good hunting."
You left at about nine in the morning and travelled for just over eight hours, making it about five now. It is beginning to get darker, although it is not so yet.
The inn, being about the only place to be exiting and entering the forest, at least for merchants with full loads, has grown fat off the commerce that passes through towards Orussus. The inn is in fact several buildings; on one side of the road there is a sprawling structure which apparently started as a more modest tavern and grew by leaps and bounds. It has been covered with a number of sprawling additions in all directions, for a total of three stories and includes a stable. Across the stage is a much newer building, sizable and build all at once. It is built of masonry (the first structure is built primarily of wood).
Perhaps most notable is that there is a small graveyard adjacent to the sprawling structure. It is clearly fenced off with black-painted wrought iron, and contains nine gravestones, although the gravyard is spacious enough to hold more. Three of the gravestones are set off on what appears to be a seperate plot of earth.
Your wagon is only one of many parked outside the tavern, and various campfires* surround the taverns. The overall effect is that of a shanty town around the two large buildings. You think you might just spot Rown and Kiel. There are a large number of Halflings present, although it is unlcear whether this is one of the Halfling's moving caravan-towns or simply shows how tied halflings are to the world's commerce.
Which building does Jaan enter? Tylkin went for the newer one, although people are filing readily in and out of both.
*Read nothing into the fact that when I proofread this post, I had typed "vampires."