[sblock=raion]Working off your passive Insight you can tell that the bartender is pretty scared of you, but that (much like the ogre before you) your authority doesn't stretch much further than the reach of your fist. That's the way things work down here - show that you're tougher than the next guy and you'll get some respect, but only until somebody tougher than you shows up.
When it comes to the last adventuring party, it takes a while to make yourself understood, and when you do, the bartender seems genuinely confused that you would be asking her about them. She does eventually recall the group who were asking about the temple, though - here she looks around in superstitious fear - and that they were in here drinking for a long while.
If you want to roll an active Insight check or try Bluff/Diplomacy/Intimidate/whatever to press for more information then that's up to you.[/sblock]
[sblock=Healing]Current status:
Grys: 39/39 hp, 6/9 surges
Serris: 45/45 hp 9/11 surges
kal'Tarron: 44/44 hp, 5/8 surges
Orsik: 45/45 hp, 6/10 surges
Baracus: 24/52 hp, 10/11 surges
Mythra: 9/38 hp, 7/9 surges
Luinnar and Cleverusername still to declare surges spent during the rest.[/sblock]