Lichtenhart said:I can't really speak for japanese culture, and I invite someone more competent than me to speak about it, but I don't think that in Japan rpgfans are seen any worse than the common otaku.
This is true, as far as P&P RPGs are concerned. MMORPGs are a different matter entirely.
But to clarify: the word "otaku" is a negative, and quite insulting word in Japan. I myself live in Japan and will happily tell people in a social setting that "I am an Otaku"; but it comes across (I think) as self-deprecating and slightly ironic humor -- much as saying "I am a Geek/Dweeb/Nerd" would in North America. I would certainly never call someone else an "otaku" (except the people I game with and some other close friends, and even then only in jest.)
The stereotypical image associated with "otaku" in Japan is not far from the "hikkikomori". That is, unwashed, smelly, socially inept introvert, often connected in the sensationalist press with stalkers, mass murderers, and other urban monsters.
Re: the stalkers in Kon Satoshi's "Perfect Blue" or Kitano Takeshi's "Dolls."
sorry for the tangential veer ----->
