Even large organizations can learn and change. It is hard, but it can happen.
Honestly, this is a learning time for Hasbro. They recently realized that their real money wasn't in typical consumer products, but in WotC's products, and they rearranged to work with that.
But, prior to this, Hasbro's major money came from pretty impersonal sales of low-meaning products to people who don't think about them much later - while there are certainly people who are really into Monopoly, most sets get bought, played a few times, and then end up in a closet.
WotC's products and success, though, are based in the engagement of fandom, and repeated sales of products into that fandom.
Which means Hasbro has little concept of a cheesed-off fandom.
From that perspective, any errors made by Hasbro leaning in are entirely understandable bumbling of folks who are ignorant, and probably not listening to those with experience.