I've always got a half dozen campaign/background ideas floating around, and one of them I had was to do some quick renaming to give the game a more Anglo-Saxon feel. I renamed D&D ogres as 'trolls', and then took the basic D&D troll, removed the fire vulnerability and renamed it a 'black troll.' Black trolls were utterly fearless, unstoppable killing machines, and hardened soldiers needed to go and change their armor even at the thought of fighting them. (Supposedly, they were 'Trolls' that were burned in the fires of Hell and proved evil and viscious enough that they survived it - their skin was ever after charred).
So, depending on exactly how nasty you want these things, you might go with that.
So, depending on exactly how nasty you want these things, you might go with that.